Release 1.0.1

Bug fixes, localization cleanup, and progress flow updates are now live.

This release tightens the learner journey and keeps the dashboard focused.